乡民
乡民是台湾网络对批踢踢实业坊(PTT)使用者的通称,早期带贬义,指爱围观起哄的网友,后来PTT用户逐渐以此自称,成为群体身份认同。
什么意思
4 个义项- 指批踢踢实业坊(PTT)的使用者。这是目前最常见的用法,指在PTT上看文、发文、推文的网友群体,带有一种松散的身份认同感。
- 早期带贬义的用法:指不懂判断是非、只会跟着群众起哄、围观闹事的网友。这个意思在PTT内部一度相当明确,后来才逐渐淡化。
- 指围观、看热闹的人。源于网友普遍联系到的电影台词用法,强调只是跟着人群看热闹、不参与实质讨论的旁观者。
- 在较宽泛的用法里,可泛指台湾网络群众或其他论坛的网友,不再严格限定在PTT内部。
什么语气
整体是中性偏自嘲的群体称呼,PTT用户常以此自称,带点认同感和调侃意味;但在批评语境中仍可保留早期的贬义,指盲从、起哄、言论偏激的网友。正式场合不宜使用。
用在哪儿
- PTT用户在发问或表态时,用「想请问乡民们的意见」来称呼站内其他使用者,相当于把自己人叫进来一起讨论。
- 讨论某个热门话题时,说「乡民怎么看」,指PTT上的网友群体对这件事的反应和态度。
- 评论PTT特有的文化现象时,用「乡民文化」指该论坛长期形成的一套发言风格、默契和争议。
- 在批评或调侃某群网友盲从、起哄、讲话偏激时,用「乡民」指称那种围观闹事的状态。
- 非PTT使用者转述或引用PTT上的舆论时,用「乡民」代指该站网友,但此时通常带旁观者视角。
这样说
想请问一下乡民们的意见,这件事到底该怎么处理比较好?
乡民又开始盖楼了,这帖不到半天就爆了。
我只是跟着乡民进来看看热闹,结果一路看到底。
这篇被乡民嘘到XX,原PO大概要删文了。
不要什么事都问乡民啦,问完你也不会照做。
例句是编辑写的,只为演示怎么用,不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
据中央社与PTT站内讨论,该词源于网友普遍联系到的周星驰电影《九品芝麻官》中方唐镜的台词「我跟乡民进来看看热闹的」,用来指围观起哄的人。但这个联系被学术资料表述为网友普遍推举的灵感或典故,并非有可核验首帖证明的确切起源;2012年的硕士论文也认为网络用法没有单一确定的起源。该词在PTT早期带贬义,经一两年发展后,使用者开始以此自称并认同这个称号,逐渐转为一般的群体身份称呼。
注意什么
这个词在PTT语境里通常是自称,带亲切和自嘲;但由非PTT使用者、尤其是不熟该站文化的人使用,容易被读成在指「一群爱起哄的网民」而带贬义。跟「网友」「网民」相比,「乡民」有更强的论坛身份色彩,用在泛指一般互联网用户时容易显得不准确。另外,PTT乡民文化中长期存在被媒体和访客批评的歧视性、攻击性发言,引用该词时不要把「乡民」等同于「理性讨论的网友」,以免误读讨论的基调。
还不确定
- 具体普及事件存在冲突:2006年PTT站内有人说因「东海事件」而广泛使用,同页推文却说首次广泛使用与 pleasethink 处理 fivesix 板争议有关,资料未给出可采信的定论。
- 电影典故的地位需保留限定:多份资料都联系《九品芝麻官》,但学术资料表述为网友普遍推举的灵感,并非有可核验首帖证明的绝对起源。
- 指代范围不固定:窄义专指PTT使用者,宽义可指台湾网络群众或其他论坛网友,具体含义需依上下文判断。
- 早期贬义是否已完全消退,资料没有统一说法,站内讨论显示不同使用者至今仍有分歧。
常见疑问
乡民是什么意思?
乡民是台湾网络对PTT(批踢踢实业坊)使用者的通称。早期带贬义,指爱围观起哄的网友,后来PTT用户逐渐以此自称,成为群体身份认同,现多用于指该站网友群体。
乡民这个词是怎么来的?
网友普遍把它联系到周星驰电影《九品芝麻官》里方唐镜的台词「我跟乡民进来看看热闹的」。但这只是被广泛推举的典故,学术资料认为网络用法并没有单一确定的起源。
乡民是骂人的话吗?
早期确实带贬义,指不懂判断、只会跟着起哄的网友。现在在PTT内部多是自称,带亲切自嘲意味;但由外人使用或用于批评语境时,仍可能被读成贬义。
乡民和吃瓜群众有什么区别?
乡民主要指PTT使用者这个群体,带论坛身份色彩;吃瓜群众指对事情不了解、持围观看戏态度的网友,强调旁观心态,不限定在某个论坛。
乡民和网友、网民一样吗?
不完全一样。网友、网民是泛指所有上网的人,乡民更强调PTT用户身份和该站自成一格的论坛文化,用在泛指一般互联网用户时不太准确。
乡民只能指PTT用户吗?
最常见的核心用法是指PTT使用者,但也可以扩展到泛指台湾网络群众或其他论坛网友。具体指哪一类,要看说话的语境。
乡民文化是什么?
指PTT长期形成的一套发言风格和默契,包括推嘘文、盖楼、跟风起哄等,也长期伴随被批评的歧视性和攻击性言论,外界对它评价不一。
可以在正式场合用乡民吗?
不太合适。它是网络社群内部的俗称,正式写作中一般用「网友」「PTT使用者」等更中性的说法,避免歧义和语体不符。