原答案已删
“原答案已删”指知乎等平台上原先的回答内容已不在原位置,可能因答主删除、平台处置或链接失效导致,现常作为删改说明出现。
什么意思
2 个义项- 指原先发布在知乎等问答平台的回答内容已经被删除或不再可见,用户看到这句话时说明原内容已不在原链接位置。
- 作为转载或引用时的编辑说明,表示转载者或整理者删除了原文,并用这句话代替原内容,告知读者原答案已不可见。
什么语气
中性陈述,无褒贬,常用于正式或半正式的编辑说明,语气客观。
用在哪儿
- 知乎用户发现某回答无法访问,页面显示“你似乎来到了没有知识存在的荒原”等提示,网友在讨论时用“原答案已删”概括状态。
- 公众号、博客或论坛转载知乎内容时,如果原链接失效或原作者投诉,编辑会保留标题并标注“原答案已删”。
- 用户在收藏夹或笔记中整理知乎链接时,发现链接打开失效,会在记录中标记“原答案已删”。
这样说
这个回答我昨天还能看,今天点进去就显示原答案已删,可惜了。
转帖时发现原答案已删,我就把链接去掉了,只留个标题。
原答案已删,不过我截图了,想看私我。
知乎上那个高赞回答现在原答案已删,不知道是不是被举报了。
例句是编辑写的,只为演示怎么用,不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
根据现有资料,“原答案已删”并非具有固定引申义的网络流行语,而是对知乎等平台回答被删状态的直接描述。资料显示知乎无效链接的页面提示语,以及回答删除、问题解散、链接失效等不同情形,但未发现该句式的明确起源。
注意什么
不要把它当成具有幽默或调侃意味的梗来使用,在正式或严肃场合使用时需注意它只是陈述事实;它容易与“问题已解散”“链接失效”等概念混用,但实际所指可能不同;如果用于描述他人回答,需确认删除主体,避免误指为答主主动删除。
还不确定
- “原答案已删”究竟是原答主手动改写后留下的占位文字、转载者的编辑说明,还是采集页面生成的标记,现有公开资料无法确定。
- “回答删除”“问题解散”“链接失效”和隐蔽屏蔽并非同一状态,仅凭“原答案已删”这一句话无法判断原内容具体因何消失。
- 未找到知乎官方页面对“原答案已删”这一原样措辞的说明,因此不能确认它是否曾是知乎平台自动显示的标准提示。
常见疑问
“原答案已删”是什么意思?
意思是原先的回答内容已不在原位置,可能被原作者删除、被平台处理,或者链接失效不可见,现常作为删改说明。
“原答案已删”和“问题已解散”有什么区别?
前者指单个回答被删除或不可见,后者指整个问题被平台移除;但有时两者原因相同,仅凭字样无法区分。
知乎显示“原答案已删”能恢复吗?
如果是答主自己删除,答主可以自行恢复;如果是平台删除,一般需申诉,但成功率不高;链接失效则无法访问原内容。
“原答案已删”是平台自动显示的吗?
不确定,知乎官方未明确说明该提示,可能来自用户自行标注或第三方采集,缺乏官方证据。
转载时遇到“原答案已删”怎么处理?
建议删除失效链接,或标注“原答案已删”避免误导读者,最好保留截图等备份信息。
“原答案已删”可用在幽默语境吗?
一般不用于调侃,它是客观陈述,用在玩笑中可能被误解为对删除行为的不尊重。