啵啵
啵啵指亲吻，是把表示亲吻的「啵」重叠而成的说法，多用于网络聊天里表达亲昵、撒娇或轻量示爱，相当于用文字亲一下对方。
什么意思
4 个义项- 在聊天中表示亲吻、亲一下。由动词「啵」重叠而成，发出去相当于给对方一个文字版亲吻，可以连写成「啵啵啵」表示连亲几下。
- 用作亲昵的语气收尾，类似「爱你，啵啵」「晚安啵啵」，重点不在具体动作，而在把一句话说得软一点、甜一点。
- 指亲吻的声音，是「啵」的拟声用法，用来描摹亲脸颊时发出的那一下响声，重叠后语气更轻快。
- 在奶茶、饮品语境里指配料或口感，「波波」是常见同音替写，这时和亲吻义无关，要按上下文判断。
什么语气
语气亲昵、软、带撒娇感，偏口语，几乎只用于关系较近或想拉近距离的场合；正式场合和陌生人之间用会显得失分寸。
用在哪儿
- 情侣或暧昧对象聊天时用来道晚安、道别，比如说完「晚安」后面加一句啵啵。
- 朋友之间开玩笑式示好，尤其是女生之间互发表情、互称宝贝时常用。
- 粉丝对偶像、同好对喜欢的人或角色表达喜爱，属于轻量示爱，不带强占有意味。
- 短视频和评论区里模仿奶茶撒娇梗，用「只要啵啵」来讨一个亲亲，多为玩梗。
- 给亲近的人发消息结尾，代替单独的「爱你」，让语气更轻松可爱。
这样说
晚安啦，啵啵。
爱你！啵啵啵啵啵啵。
一人一个啵啵，别抢。
老板，奶茶不要了，只要啵啵可以吗？
今天辛苦啦，给你一个啵啵。
例句是编辑写的，只为演示怎么用，不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
资料只能确认「啵」在权威辞书里本就收有「亲吻」义，例如「啵一下脸颊」；「啵啵」是这一用法的重叠形式，在网络聊天中固定为亲昵表达。2020年前后「芋泥波波奶茶，不要芋泥不要奶茶，只要啵啵」的短视频梗扩大了它的可见度，但现有材料不能证明亲吻义始于该梗，也不能证明它专门起源于饭圈。
注意什么
「啵啵」亲昵度高，对上级、客户、刚认识的人使用容易被理解成越界或轻浮。「波波」既可能是「啵啵」的同音替写，也可能真指奶茶配料，脱离语境不能一律读成亲亲。另有页面把「啵啵」解释为沸水声等拟声用法，所以看到时要看搭配对象，别把拟声、亲吻和奶茶配料混为一谈。
还不确定
- 最早出处和确切流行时间无法确定，2020年的短视频梗只能说明当时已流行，不能说明亲吻义的起点。
- 「啵啵」在不同句法位置上可分析为拟声词、动词或聊天中的语气标记，资料显示这些功能可以并存，难以只归一类。
- 部分资料把「啵啵」也释为沸水声等拟声用法，因此脱离语境不能一律释为「亲亲」。
- 没有可靠资料证明该说法专门起源于饭圈，饭圈更可能是沿用者而非源头。
常见疑问
啵啵是什么意思？
啵啵就是亲吻、亲一下的意思，是把表示亲吻的「啵」重叠起来用，在聊天里相当于发一个文字版亲亲，常用于表达亲昵或撒娇。
啵啵和亲亲有什么区别？
意思接近，但啵啵更轻、更俏皮，多用于聊天收尾和撒娇；亲亲更直白，书面和口语都常见，正式程度反而都不高。
啵啵只能对情侣说吗？
不是，朋友之间、粉丝对偶像、同好之间也会用，属于轻量示爱；但对不熟的人或上级说容易显得越界，要看关系。
芋泥波波奶茶的啵啵是什么意思？
在这个梗里「波波」同「啵啵」，借奶茶名讨一个亲亲，属于撒娇玩梗；而奶茶里的波波通常指珍珠等配料，是另一回事。
啵啵和波波的区别是什么？
波波常是啵啵的同音替写，但也可能真指奶茶配料或别的意思，要看上下文；写啵啵时亲吻义更明确。
啵啵可以连写很多个吗？
可以，连写成「啵啵啵啵」表示连亲好几下，语气更热络，常见于情侣和好友聊天，正式场合不宜使用。
啵啵是饭圈用语吗？
不是专属于饭圈，它属于更广的口语和网络聊天亲昵表达，饭圈只是沿用得多；现有资料不支持它起源于饭圈。