giao
giao是快手博主Giao哥视频里反复喊出的一个无对应汉字的拟声词,常连成“一给我里giaogiao”,也用作表达兴奋、带劲、服气的语气词。
什么意思
4 个义项- 一个没有确定汉字和确切含义的喊声,靠拼音giao来标记读音,在Giao哥的视频里多出现在说唱结尾,用来制造夸张的情绪爆发。
- 固定口号“一给我里giaogiao”的简称,配合“啵啵啵”的亲吻音一起出现,是Giao哥每条视频几乎都会有的收尾动作,也成了他的个人标识。
- 在网络使用中被当成语气词,表示兴奋、带劲、服气或起哄,可以单喊一声giao来代替感叹。
- 指代Giao哥本人及其相关的土味内容,如“Giao家军”指他的粉丝群体,鬼畜视频中也常以这个词作素材标签。
什么语气
口语、戏谑、起哄性质,带调侃但不一定带恶意;用于熟人和网络场合轻松,正式场合和面对不熟的人显得轻浮。
用在哪儿
- 看到很猛、很上头的场面或视频时,在弹幕和评论里刷一声giao表示兴奋。
- 模仿土味视频的表演风格,喊“一给我里giaogiao”加“啵啵啵”来搞笑、整活。
- 朋友之间互相打趣,用giao夸对方表现很拽、很到位。
- 做鬼畜或剪辑土味合集时,把它当作素材里的标志性音效和标签。
这样说
兄弟们,这波真的giao!
一给我里giaogiao,啵啵啵!
他今天穿这身也太giao了吧。
刷到那段直接笑出声,giao得不行。
例句是编辑写的,只为演示怎么用,不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
这个词来自快手博主Giao哥(本名展亚鹏,河南许昌鄢陵人)。约2016年起他在快手发布在田野、树林里对着镜头说唱的视频,说唱完会固定尖叫,其中就有giao;后来演变成“一给我里giaogiao”,再跟上“啵啵啵”。2017年前后,微博上的土味搬运账号(如“土味挖掘机”“土味老爹”)把他的视频转出快手,引发模仿和鬼畜加工;他参加《中国新说唱》海选后,圈外知名度进一步扩大。写法和转写并不统一,公开可见“一给我里”“一给我哩”“一giao我里”等版本,更像是对同一个声音的不同拟写。
注意什么
giao本身没有公认的字典释义,别硬给它安一个“准确翻译”,说成“就是很牛的意思”只是流行后的语用归纳,不是创作者原意。它带有明显的土味和起哄色彩,在正式场合、对外沟通或跟不熟的人聊天时使用容易被当成没分寸。写的时候别把某个汉字版本(里/哩/力)当成唯一正确写法。容易和“一给我里giaogiao”这个完整口号混淆:单说giao多指那声喊或泛指,连起来才是Giao哥的招牌句。另外早期材料里有写作“社会我睾哥”的,与其他来源的Giao哥不一致,不宜当作别称沿用。
还不确定
- 词义存在分歧:凤凰网2018年文章称giao没有对应汉字和确切含义,后来的解释页面则归纳为可表示“很拽、很牛”的情绪,后者更像流行后的语用总结,不能确定是创作者原意。
- 走红节点说法不一:有材料称“土味挖掘机”2017年3月24日已搬运其视频且当时口头禅成型,另一篇则称2017年9月由“土味老爹”的合辑推动才在微博产生明显影响,可能分别指首次可核搬运与形成规模影响。
- 以上资料没有打开Giao哥原始快手视频页面或平台官方档案,因此无法确定哪一条视频是giao的最早出处。
- 早期一篇材料写作“社会我睾哥”,无法判断是早期别称、笔误还是识别偏差。
常见疑问
giao是什么意思?
它是快手博主Giao哥视频里反复喊的一个拟声词,没有对应的汉字和公认释义,后来被网友当成表达兴奋、带劲的语气词使用。
一给我里giaogiao是什么意思?
这是Giao哥视频里的招牌口号,通常出现在说唱结尾,后面还跟着“啵啵啵”的亲吻音,本身语义不明,主要作用是制造夸张的情绪效果。
giao怎么用?
可以在看到很上头的内容时单独喊一声表示兴奋,也可以整句喊“一给我里giaogiao”来模仿土味视频搞笑,多出现在弹幕和评论区。
giao是哪国人说的?
不是外语,它来自河南许昌的短视频博主Giao哥,是视频里的喊声,因为找不到对应汉字才一直用拼音写。
giao和giaogiao有区别吗?
基本指同一个声音。单说giao多指那声喊或泛指这个词,连成“一给我里giaogiao”则是Giao哥的完整招牌句,用法上更偏模仿和整活。
giao哥是谁?
是快手上的土味视频博主,本名展亚鹏,河南许昌鄢陵人,约2016年起发布乡野说唱视频走红,后来还参加过《中国新说唱》海选。
giao这个词是褒义还是贬义?
本身偏中性,带调侃和起哄的味道。用来夸人表现带劲时可以算玩笑式的褒义,用在不合适的场合或针对别人时容易显得轻浮、不尊重。