磕碜
磕碜是东北一带常用的方言词，指长得难看、不体面，也指做事丢人、没面子，还能当动词用，表示羞辱、贬低别人。
什么意思
4 个义项- 形容长相不好看、丑，说人外貌不体面。短视频评论里单独说某人磕碜，多数就是取这个意思，语气直接，带贬损。
- 形容事情办得不体面、让人没面子，接近丢人、难为情。评价某种做法或处境时说磕碜，取的通常是这一层。
- 作动词用，指羞辱、揭短、贬低对方，让人难堪，意思与寒碜人、埋汰人接近。
- 也指举止、做派不干净不体面，带有龌龊、上不了台面的意味，程度比单纯说难看更重。
什么语气
口语色彩重，语气偏贬，当面用容易伤人。熟人之间可以拿来打趣，但对外人或长辈说，通常会被当成不客气的话。
用在哪儿
- 短视频评论里评价某人长相不好看，或吐槽某个画面、造型不体面。
- 东北本地人日常聊天里说某人长得磕碜、办的事太磕碜。
- 评价别人的做法不地道、让人没面子，比如当众揭人短、做法不讲究。
- 熟人之间用来自嘲长相或调侃对方，带玩笑性质，但仍带贬义。
- 用动词形式说“磕碜人”，指故意让对方下不来台。
这样说
这造型拍出来也太磕碜了，赶紧换一个。
这事办得真磕碜，换我都不好意思说。
别老磕碜人家了，说两句就得了。
我长得磕碜我自己知道，不用你提醒。
他当着一桌人的面磕碜她，属实不合适。
例句是编辑写的，只为演示怎么用，不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
相关词形在古籍中已有书证，写作“砢碜”等，表示丑陋、难看、让人难堪，后来口语中多写成读音更简单的“磕碜”。关于它的来源存在分歧：一种说法认为它来自满语音译，另一种认为本字就是古汉语旧词“砢碜”，在东北口语中延续下来。两种说法都缺少可核验的完整学术论证，现有资料不足以判定哪一种成立。
注意什么
这个词贬义明显，对不认识的人说长相磕碜，基本等同于当面骂人丑，容易起冲突；长辈、正式场合、职场里都不适合用。它和“埋汰”容易混：评价长相、丢人时两者意思接近，但“埋汰”还常指脏、不干净，指人脏时不能用磕碜替换。另外，“砢碜”“碦碜”只是不同写法，读音第二字有 chěn 和轻声的差异，不必当成不同的词。
还不确定
- 词源没有定论：一说来自满语音译，一说本字为古汉语“砢碜”，两种说法都缺乏足够权威的论证支撑。
- 地域范围口径不一：有资料称其为东北方言，也有辞书只标“方言”，它在整个北方地区的通行程度说不清。
- 无法确定它何时进入短视频评论等网络语境，现有资料主要证明传统方言义和古籍书证，没有可靠证据说明它是网络新造词或具体走红时间。
- 第二字读音标注不统一，辞书标 chěn，也有材料写轻声，口语中实际处理存在差异。
常见疑问
磕碜是什么意思？
指长得难看、不体面，也指做的事丢人、没面子，还能当动词表示羞辱、贬低别人，是东北一带常用的方言词。
磕碜和寒碜是一个词吗？
关系很近，写法不同而已，古籍里“砢碜”也作“寒碜”。日常用起来意思基本相通，都是说难看或丢人，只是各地写法习惯不一样。
磕碜和埋汰有什么区别？
评价长相、说丢人时两者意思接近，可以换着用。但“埋汰”还常指脏、不干净，说一个人埋汰可能是指他不讲卫生，这时候不能换成磕碜。
磕碜是东北话吗？
它在东北话里很常用，但辞书多只标“方言”，并没有严格限定范围，所以说成东北方言大致没错，但别当成只有东北才有的说法。
说别人磕碜算骂人吗？
基本算。这个词带明显贬义，评价长相时和说人丑差不多，当面讲容易得罪人，除非是熟人之间的玩笑。
磕碜人是什么意思？
是动词用法，指故意让对方难堪、下不来台，比如当众揭短、拿人短处开玩笑，意思接近寒碜人、埋汰人。
磕碜可以形容事情吗？
可以。评价某件事时说太磕碜了，通常指办得不体面、丢人、让人没面子，而不是说这件事长得难看。
磕碜有别的写法吗？
有，常见“砢碜”，还有“碦碜”，读音基本一致，只是用字不同，意思没有区别。