>_<
>_< 是一个用大于号、下划线和小于号拼出的颜文字,形似紧闭双眼、皱成一团的脸,多用来表示苦恼、抓狂、痛苦或无助。
什么意思
4 个义项- 用来表达苦恼、抓狂或一时没辙的情绪,常见于事情不顺、被为难、想不出办法的场合。
- 用来表达痛苦、沮丧、悲伤或挣扎,对应表情符号 😣 的语气,适合形容难受但又不至于大吵大闹的状态。
- 在部分聊天语境中也可表示难为情、羞窘,但这一点不像前两种用法那样稳定,更像临时附加的语气。
- 加括号写成 (>_<) 时,括号被理解为补出脸部轮廓,与不加括号的 >_< 意思相同,可以换用。
什么语气
偏负面但不激烈,属于撒娇式、自嘲式的示弱,亲疏上更适合熟人、网友之间的轻松交流,不适合正式场合或严肃表达。
用在哪儿
- 聊天时遇到麻烦事、被安排了一堆活,想用轻松的方式表达“我顶不住了”。
- 在论坛、贴吧、弹幕等纯文字环境里回帖,代替表情包表达受挫或崩溃。
- 给朋友发消息吐槽学习、工作、游戏里的不顺,用符号降低抱怨的攻击性。
- 早期电子邮件、BBS 等不支持图片的场合,用字符拼出的表情传递情绪。
这样说
作业又加了三页,>_< 我真的写不动了。
刚排好的队又被取消,>_< 心态有点崩。
(>_<) 别催了别催了,我马上弄。
>_< 这也太难了吧,完全想不出来。
今天出门忘带伞,>_< 淋成落汤鸡。
例句是编辑写的,只为演示怎么用,不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
资料可确认它属于颜文字(字符表情)的一类,适合聊天、论坛、邮件和早期 BBS 这类纯文字环境,也有与之对应的图形表情 😣。但发明者、首次出现时间、最早的中文用例,以及由日语网络传入中文网络的时间线,现有资料都没有可靠依据,无法给出确切说法。
注意什么
它表达的是偏轻的负面情绪,不适合安慰别人或回应严重的不幸事件,用在这类场合会显得轻佻。它和表示开心、卖萌的颜文字不是一回事,别在明显高兴的语境里随手加;加不加括号意思相同,不必纠结写法。另需注意“害羞”只是部分语境下的临时意味,不要把它当成固定核心义去理解别人的意思。
还不确定
- “害羞”这一层意思缺少直接支持:表情符号列表把 (>_<) 释为苦恼,把害羞归在别的颜文字下,因此只能算特定语境下的附带语气。
- 维基百科属协作编辑资料,其中 ASCII 艺术条目还标注未列参考来源,“抓狂”等释义只能作为常见用法线索,不宜当作唯一含义。
- 没有可靠一手材料能确定该颜文字的发明者、首发平台或最早流行年份。
- 无法确认它从日语网络传入中文网络的具体时间与路径。
常见疑问
<这个符号是什么意思
>_< 是一个颜文字,形似紧闭双眼皱起的脸,多表示苦恼、抓狂、痛苦或无助,属于轻松语气下的示弱表达。
(>_<) 和 >_< 有区别吗
意思基本一样。括号被理解为补出脸部轮廓,资料里带括号和不带括号两种写法都被收录,可以按习惯换用。
这个符号是表示害羞吗
不完全是。更常见的释法是苦恼、抓狂、痛苦;害羞只在部分聊天语境里顺带出现,不是固定核心义。
和 😣 是一回事吗
语气接近。😣 被说明为 >_< 颜文字的表情符号形式,都可表达沮丧、悲伤、无助和挣扎。
什么时候不适合用 >_<
对方在讲严肃或严重的事情时不适合,用它回应会显得不够重视,正式场合也应避免。
这个符号是怎么来的
现有资料只说明它属于纯文字环境的颜文字,发明者、最早出现时间和传入中文网络的时间都没有可靠依据。