逮饭
逮饭是汉语方言中“吃饭”的口语表达，通行于胶东、辽南、湘西等地，常见于“你逮饭了吗”这类见面问候，多被看作“吃”字的方言读音记写。
什么意思
3 个义项- 逮饭指吃饭，是方言口语中“吃”读作类似“逮”音后形成的表达。它既可陈述某人正在或已经吃饭，也可作为见面寒暄，和“你吃了吗”用途接近。
- 逮饭常用作打招呼的问候语，形式多为“你逮饭了吗”“你逮饭没有”。在山东老黄县一带，过去见面会问“dai儿饭没有”，功能相当于“你好”“早上好”。
- 在湘西一些说法里，“逮”还能当泛用动词，可以带不同宾语，表示吃饭之外的其他行为，例如喝水、做事、运动等，并不只限于“吃”。
什么语气
口语化、亲切随和，多出现在熟人之间的日常寒暄，正式书面场合基本不用；对外地人使用时通常带点方言色彩或地域认同感。
用在哪儿
- 山东胶东、辽宁大连一带的中老年人在街头碰面时，用“逮饭了吗”代替“吃了吗”打招呼。
- 湘西本地人见面时问“你逮饭没有”，既是真的关心对方吃没吃饭，也是一种寒暄开场。
- 在外地生活的胶东或辽南人跟家里人打电话、发微信时，用“逮饭”拉近距离、表明自己还在说家乡话。
- 短视频或社交平台上，有人用“逮饭”当方言梗发文案，突出自己的口音或地域身份。
这样说
你逮饭了没？我刚从地里回来。
妈，我早逮完饭了，你甭惦记。
中午一块儿逮饭去不？
他一进门就问：逮饭没有？跟说你好似的。
例句是编辑写的，只为演示怎么用，不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
“逮饭”通行于多个方言区，山东胶东、辽宁大连、湘西等地都有记录，公开网页中至少可见2013年威海用法、2019年大连用法、2021年湘西用法，但据此不能断定最早出处。“逮”一般被解释为“吃”的方言读音记写，并非字面上的“抓住饭”。烟台日报的文章则指出“逮”字与吃饭无关，认为通行写法不合词义，并转述相关读音可能由“啖”转音而来的说法。
注意什么
“逮饭”眼下多是记音写法，不等于“逮”字本义，别按字面理解成“抓住饭”或“逮捕饭”。它和“啖饭”“歹饭”等写法在部分材料中有分歧，自己写作时选常见写法即可，不必较真。地域上别笼统说成“河南话”或“东北话”：资料主要把它归入胶辽官话和湘西等地用法，河南是否有稳定传统用法，现有资料不能确认。另外湘西的“逮”可泛指多种动作，和只对应“吃”的用法不完全一样，跨地区套用容易让人听不明白。
还不确定
- 地域归属存疑：较可靠的资料主要把它归入胶辽官话、湘西汉话或武汉话，采集备注提到的“河南日常梗”缺乏可信页面支撑，河南是本地传统用法还是短视频跨地域借用，无法确认。
- 本字存在争议：通行写作“逮饭”，但烟台日报文章认为“逮”不合词义，并列出“歹”及其他后造字写法，究竟用哪个本字尚无统一结论。
- 词源存疑：有说法称相关读音由“啖”转音而来并援引旧方志，其他页面多只解释为“吃饭”的音变或借音字，尚不足以把这一来源确定为唯一来源。
- 各地“逮”的语法范围不同：大连、威海材料中它主要对应“吃”，湘西材料则把它描述为可表示工作、运动、喝水等的泛用动词，两种用法是否同源，现有资料无法判定。
- 公开网页只能形成时间线，不能据此断定最早出处或流行起点。
常见疑问
逮饭是什么意思？
逮饭是方言里“吃饭”的说法，多见于山东胶东、辽宁大连、湘西等地。既可以说正在吃饭，也可以当“吃了吗”那样的见面问候用。
逮饭是哪里的话？
现有资料主要把它归到胶辽官话和湘西汉话，山东威海、老黄县、辽宁大连、湘西都有记录。河南是否也有稳定用法，资料不能确认，别一概说成河南话。
逮饭和吃饭有什么区别？
意思基本一样，“逮饭”是“吃”在部分方言中读成类似“逮”音后的记写。区别在使用场合：逮饭偏口语、带地方色彩，正式场合一般还是说吃饭。
你逮饭了吗怎么回？
就是问你吃没吃饭，照实回答就行，比如“逮了”“还没呢”。在胶东、辽南一带这属于寒暄，不一定真要请你吃饭。
逮饭的本字是逮吗？
不一定是。有文章指出“逮”字本义与行走、追捕有关，跟吃饭无关，通行写法只是记音，另有“歹”“啖”等写法或来源说法，目前没有统一结论。
逮饭和啖饭一样吗？
意思都指吃饭，但来源说法不同。有研究认为相关读音可能由“啖”转音而来，“啖饭”是其中一种写法，两种写法在资料中存在分歧，没有定论。
逮饭只能在吃饭时说吗？
不完全是。在湘西一些说法里，“逮”还能泛指做事、喝水、运动等，吃饭只是其中一种用法；但在大连、威海材料中它主要对应“吃”。
逮饭算网络流行语吗？
它本质是方言口语，被短视频和社交平台带火后有了网络标签。写作时最好说明是哪个地区的说法，避免被当成全国通用词。