卡卡角角
卡卡角角是四川、重庆一带方言，指角落，也泛指偏僻、隐蔽、不显眼的地方，大致相当于普通话里的「犄角旮旯」。
什么意思
2 个义项- 指角落、角落处，即两个墙面或物体相交的边角位置。四川本地媒体在介绍四川叠词地名时，直接把它解释为「角落」的意思。
- 泛指偏僻、隐蔽、不显眼、不好找的地方。2010年成都媒体的采访中，记者就曾用它形容连这类地方都能被找到，语气带点惊讶和调侃。
什么语气
口语化、亲切、带地方色彩。日常说话和网络聊天里用它，多显得随意、接地气，有时带一点夸张和调侃；不是正式书面用语，也不含明显贬义或攻击性。
用在哪儿
- 四川、重庆本地人日常聊天，说某样东西放在角落里、某家店开在很偏的位置。
- 形容某人能找到很难找的东西或地方，语气里带点佩服或调侃，比如「这么偏的地方你都找得到」。
- 外地网友在社交平台上模仿或借用四川话时使用，用来说明某个地方藏得深、不显眼。
- 写探店、旅游、城市闲逛类内容时，用来指那些藏在巷子深处、不容易被发现的小店或地点。
这样说
你那个钥匙掉到沙发卡卡角角头去了，自己伸手摸一下。
这家面馆开得之偏，卡卡角角里头，不是本地人根本找不到。
这么小一个卡卡角角你都拍出来了，眼睛也太尖了。
东西别乱塞，塞到卡卡角角里过两天又找不到。
例句是编辑写的，只为演示怎么用，不是从谁的帖子里扒下来的。
从哪来的
现有资料把它当作四川、重庆一带的方言叠词来介绍，四川本地媒体还提到四川有以这类叠词命名的地名，如卡卡村、角角里。2010年成都媒体的采访中已出现自然口语用例，可说明它至迟在当时就已被使用，但资料不足以确定它的起源年份或最早出处。另有个别词表称它是彝语借词，但未给出原词、语音对应和词源出处，其他来源也未提出这一说法，因此该来源存疑。网络上的传播，更可能是既有方言被写下来并扩散到其他地区，而非近年新造的网络词。
注意什么
它是方言口语词，用在正式公文、书面报告里会显得违和。它不是网络新造词，把它当作「最近流行起来的梗」来介绍容易出错。含义上接近普通话的「犄角旮旯」「角落边边」，但语感更软、更生活化，带一点亲昵或调侃，不像「旮旯」那样偏北方口语。书写上，较可靠来源用的是「卡卡角角」，资料未支持「咔咔角角」「咔咔各各」等写法，也没有权威规范明确裁定其他写法是否可接受，因此不必替别人「纠正」成别的字。此外，把它限定为「成都话」或「四川话」都不够稳，重庆一带也在使用。
还不确定
- 有词表称「卡卡角角」是彝语借词，但没有给出彝语原词、语音对应或词源出处，其他来源未提出这一说法，是否源自彝语仍存疑。
- 现有资料能确认四川、重庆都在使用，但没有划定更精确的方言地理边界，无法断言它只属于四川话、重庆话或整个西南官话区。
- 本次所见较早实例为2010年媒体用例，未做历史语料穷尽检索，不能把2010年当作首次出现或开始流行的时间。
- 资料给出的音标反映的是所采用的重庆方言读法，四川内部语音存在地域差异，不能据此认定全四川只有一种统一读音。
- 「咔咔角角」「咔咔各各」等其他写法是否成立，本次较可靠来源未予支持，也无权威规范给出裁定。
常见疑问
卡卡角角是什么意思？
它是四川、重庆一带的方言，意思是角落，也泛指偏僻、隐蔽、不显眼的地方，大致相当于普通话的「犄角旮旯」。
卡卡角角是四川话吗？
可以说它是四川、重庆一带使用的方言表达。现有资料能确认四川和重庆都在用，但没有划定更精确的方言边界，不宜说它只属于某一个地方。
卡卡角角和犄角旮旯有什么区别？
意思接近，都指角落、偏角地带。区别在语感：卡卡角角是西南方言，更生活化，带点亲昵或调侃；犄角旮旯偏北方口语。
卡卡角角怎么用？
一般放在「在」「到」后面，指某个角落或偏僻处，比如「放在卡卡角角头」「开在卡卡角角里」。多用于日常聊天，很少用于正式书面语。
卡卡角角是网络流行语吗？
更准确地说它是方言词，不是近年网络新造的说法。2010年成都媒体的采访里就出现过自然口语用例，网络传播更像是既有方言被写下来并扩散。
卡卡角角是不是彝语借词？
有个别词表这样说过，但没有给出彝语原词、语音对应和词源出处，四川本地媒体和相关资料也没提这一来源，所以这个说法目前存疑。
卡卡角角可以写成咔咔角角吗？
本次查到的较可靠来源用的都是「卡卡角角」，没有支持「咔咔角角」等写法，也没有权威规范明确裁定其他写法，建议按常见写法使用。